Немецко-русский словарь
1) совсем, вполне, совершенно
durchaus nicht — 1) вовсе не, отнюдь не, нисколько не 2) вовсе нет, нисколько
2) непременно, во что бы то ни стало