Большой немецко-русский словарь
Durchbruch m -(e)s, ..brüche
1. пролом; прорыв (плотины; фронта)
zum Durchbruch ansetzen воен. — идти на прорыв
zum Durchbruch kommen*(s) перен. — прорваться [пробиться, вылиться] наружу; проявиться
etw. zum Durchbruch bringen*, einer Sache (D) zum Durchbruch verhelfen*перен. — добиться внедрения чего-л., проложить путь чему-л.
2. прорезывание (зубов)
3. мед. перфорирование; прободение
4. эл. пробой (изоляции)
5. спорт. прорыв (обороны)