Большой немецко-русский словарь
durchfallen* I vi (s)
1. проваливаться, падать (сквозь что-л.)
2. разг. провалиться, потерпеть провал [фиаско]
er ist im Examen durchgefallen — он провалился на экзамене
bei der Wahl durchfallen — потерпеть (сокрушительное) поражение на выборах
durchfallen lassen*разг.
1) привести к провалу
2) срезать, провалить (на экзамене)
durchfallen* II vt
падая, пролететь (какое-л. пространство); пролететь в свободном падении (с парашютом)