Большой немецко-русский словарь
durchreiten* I
I vi (s) проезжать верхом, проскакать (через что-л.)
II vt (h):
die Hosen durchreiten — протереть брюки (при верховой езде)
das Pferd durchreiten — объездить лошадь
III sich durchreiten ссадить кожу (при верховой езде)
durchreiten* II vt
объездить верхом (какое-л. пространство)