Большой русско-испанский словарь
ду́тый
прил.
1) hueco (полый); hinchado (надутый)
2) перен. (фальшивый) inflado, hinchado
дутые цифры — cifras hinchadas
дутый