дышать
1) (лёгкими и т.п.) respirare
здесь дышать нечем — qui non si respira
тяжело дышать — respirare affannosamente
2) (дуть) soffiare
дышать на замерзшее стекло — soffiare sul vetro ghiacciato
3) (пропускать воздух) respirare, lasciare passare l'aria
резиновая обувь не дышит — le calzature di gomma non respirano
4) (быть поглощённым) vivere, interessarsi esclusivamente
она дышит только сыном — non vive che per il figlio