Французско-русский словарь
Убегать, сбегать; выходить; вытекать (о газе, воде и т.п.)
••
l'échapper belle — дёшево, счастливо отделаться