Англо-русский словарь по экономике
1) полезная площадь (пашни)
2) действующая площадь (при орошении)
effective area