Большой немецко-русский словарь
einleuchten vi
становиться ясным [очевидным, убедительным]
das leuchtet (mir) ein — это (для меня) убедительно; это стало (для меня) ясно
das will mir nicht einleuchten — это меня не убеждает, я с этим не согласен; это мне не совсем ясно