Большой немецко-русский словарь
einschleifen*vt
1. гравировать (б. ч. по стеклу)
2. тех. притереть, пришлифовать
3. психол. вырабатывать навык [рефлекс] (чего-л.)
automatisch eingeschliffene Bewegungen — доведённые до автоматизма [автоматизированные] движения