Немецко-русский словарь
vt
1) вносить (в список); регистрировать
2) (j-m) приносить (пользу, неприятности и т.п. кому-л.)
was hat es dir eingetragen? — что это тебе дало?