Большой русско-испанский словарь
э́ка
частица усил. прост.
vaya
эка невидаль! — ¡vaya una rareza!
эка