Большой немецко-русский словарь
Ekel I m -s
1. отвращение
einen Ekel vor etw. (D) haben [empfinden*] — испытывать отвращение к чему-л.
2. мерзость, гадость
dein Betragen ist mir ein Ekel — твоё поведение мне противно
zum Ekel werden — опротиветь
Ekel II n и реже m -s, = разг.
отвратительный [противный] человек
du Ekel! — гадина!