Большой немецко-русский словарь
Elefant
Elefant m -en, -en
слон (Elephas L.)
◇ aus einer Mücke einen Elefanten machen — делать из мухи слона
sich benehmen*wie ein Elefant im Porzellanladen разг. — вести себя как слон в посудной лавке
Большой немецко-русский словарь
Elefant m -en, -en
слон (Elephas L.)
◇ aus einer Mücke einen Elefanten machen — делать из мухи слона
sich benehmen*wie ein Elefant im Porzellanladen разг. — вести себя как слон в посудной лавке