Этимологический словарь Крылова
Это слово в значении "всякий, неопределенный" образовано от названия латинской буквы N – "эн", которая используется для обозначения неопределенного количества.
энный