Большой немецко-русский словарь
entgleiten*vi (s) (D) высок.
выскальзывать (из чего-л.)
den Händen entgleiten — выскользнуть из рук
das Wort ist dem Munde entglitten — слово сорвалось с языка
entgleiten