Толковый словарь Ефремовой
эпиграфист
I м. разг.
Тот, кто подбирает эпиграфы эпиграф I
II м.
Специалист в области эпиграфики.