Большой немецко-русский словарь
erkünsteln vt
притворяться (каким-л.); симулировать; делать вид, будто …, напускать на себя
Ruhe erkünsteln — притворяться спокойным