ernähren

ernähren

I vt

1. питать, кормить, вскармливать

ein Baby mit der Flasche ernähren — кормить грудного ребёнка из бутылочки [из соски], искусственно вскармливать младенца

einen Kranken künstlich ernähren — вводить больному питание (искусственным путём)

2. содержать (семью)

◇ Friede ernährt, Unfriede verzehrt посл. — согласие питает, раздор объедает

II sich ernähren

1. (von etw.) питаться (чем-л.)

gut [schlecht] ernährt sein — быть хорошо [плохо] упитанным

2. (von etw., mit etw.) кормиться, добывать себе пропитание (чем-л.)