escrúpulo
m
1) сомнение; колебание
escrúpulo de Marigargajo, escrúpulo del padre Gargajo разг. — смешные (необоснованные) сомнения, чрезмерная нерешительность
2) совестливость, щепетильность; деликатность
escrúpulos de monja разг. — излишняя щепетильность
3) отвращение; брезгливость