Полный русско-английский словарь
ещё
1. нареч. (дополнительно, больше) (some) more, another; ~ хлеба some more bread; ~ чашку чаю another cup of tea; хотите ~? will you have some more?; ~ немного a little more; подождите ~ немного wait a little longer; ~ один just one more; ~ один! yet another!; ~ полчаса another half-hour; ~ раз once more; ~ раз! (сделайте) (do it) again!; (скажите) say it again!; остаётся ~ много сделать much yet remains to be done; 2. нареч. (до сих пор, пока) still; ~ есть время thereś still time; времени ~ достаточно thereś plenty of time; ~ не поздно itś not too late; он ~ молод heś still young; ~ не not yet; ~ не время the time is not ripe, the time has not yet come; он ~ не пришёл he hasnt́ come yet; 3. нареч. (уже) : ~ в 1917 году as far back as 1917; as long ago as 1917; он уехал ~ на прошлой неделе, в прошлом году he left nearly а week, а year ago; 4. нареч. (при сравнит. ст.) still, even; ~ больше, лучше и т. п. still more, better etc. ; 5. усил. частица ; какой ~..! what а..!; это ~ ничего! thatś not so bad!; ~ бы!, да ~ как! I should think/ say so; and how! амер. ; ~ бы он отказался! as if he would refuse!; ~ и ~ more and more, increasingly; всё ~ still.