Испанско-русский словарь
разг.
1) быть стеснённым в средствах
2) быть ограниченным (недалёким)
estar a la estaca