estómago

m анат.

желудок

desconcertarse el estómago — расстроиться (о желудке)

- escarbar el estómago

- llevar el estómago

- revolver una cosa el estómago a uno

- tener buen estómago

- tener mucho estómago

••

estómago aventurero разг. — любитель поесть за чужой счёт; прихлебатель, нахлебник

hacer buen (mal) estómago — быть (не) по душе (кому-либо)

hacer uno estómago a una cosa — решиться терпеть (невзгоды и т.п.); вооружиться (запастись) терпением

ladrar el estómago разг. — сосать под ложечкой

no retener nada en el estómago разг. — разбалтывать чужие секреты

quedarle a uno una cosa en el estómago разг. — остаться невысказанным

tener a uno sentado en el estómago разг. — не переваривать, не выносить кого-либо