Большой испанско-русский словарь
adj
заученный, деланный, наигранный (о жесте, манерах и т.п.)
estudiado