Большой русско-испанский словарь
э́то вам не к лицу
1) esto no le sienta (le va)
этот цвет ей не к лицу — este color no le va bien
2) (не подобает) (no) es digno (de)
это вам не к лицу