Большой русско-испанский словарь
э́ва
межд. прост.
1) (удивление, недоверие) mira, vaya; como
2) (несогласие с собеседником) vaya, anda
эва