external linkage

C++ внешнее связывание (имеют имена, не обладающие внутренним связыванием (internal linkage) или явно объявленные с ключевым словом extern; использование такого имени в разных единицах трансляции указывает на один и тот же объект)