Большой испанско-русский словарь
adj
1) уст. нуждающийся, бедный
2) разг. придурковатый, глупый
3) Сал. неаккуратный, неточный
4) Кол. драчливый, задиристый
5) Мекс. непочтительный, дерзкий
faltoso