fiddle away

Проматывать, растрачивать You've fiddled away the whole afternoon! — Ты убил без пользы полдня! It's easy to fiddle away a fortune. — Промотать состояние очень легко. (разговорное) проматывать, расточать, растрачивать — to * one's time попусту тратить время