Полный англо-русский словарь
Книга учета эксплуатации (специальное) полевой журнал; полевая книжка
field book