Большой испанско-русский словарь
Воображать, представлять себе
figúrate (figúrese) — представь(те) себе!, можешь (можете) себе представить!