fine print

1) букв. мелкая печать, мелкий шрифт 2) коммерч. сл. особые условия договоров (печатаются мелким шрифтом; обычно речь идет о сроках, ограничении и разграничении свободы и ответственности и т.п.); перен. самое существенное, к чему стараются не привлекать внимания мелкая печать; мелкий шрифт (the *) важная информация, напечатанная мелким шрифтом (в контракте и т. п.) — read the * before signing тщательно изучите все условия, прежде чем подписать