Большой испанско-русский словарь
firme
1. adj
1) стабильный, устойчивый; прочный
2) твёрдый, стойкий
2. m
1) твёрдый грунт
2) дорожное полотно
3.
adv
твёрдо, стойко
- de firme
••
en firme loc. adv. ком. — решительно, окончательно, определённо
dar (zurrar) de firme — побить, избить
estar uno en lo firme разг. — быть правым
quedarse uno en (lo) firme разг. — похудеть, отощать
tenerse uno firme — твёрдо стоять на своём, не уступать
¡firmes! воен. — смирно!