Англо-русский словарь по экономике
Твёрдая [жёсткая] смета (производства); жёсткий план (производства); одновариантный план (производства)
fixed budget