Большой немецко-русский словарь
flirren vi
сверкать, мерцать, мелькать
es flirrt mir vor den Augen — у меня рябит в глазах