flop

Flop [flɒp]

1. n

1) шлёпанье

2) провал;

to go flop потерпеть неудачу, потерпеть фиаско

3) амер. сл. ночлежка

4) амер. разг. шляпа с мягкими полями

5) амер. разг. человек, не оправдавший возлагавшихся на него надежд, обманувший ожидания

2. v

1) полоскаться (о парусах и т.п.)

2) шлёпнуться; плюхнуться;

he flopped down on his knees and begged for mercy он бухнулся на колени и молил о пощаде

3) разг. потерпеть неудачу, провалиться

4) разг. свалиться (от усталости); завалиться спать

5) ударить; бить(ся);

the fish flopped about in the boat рыба билась в лодке

6) бить крыльями

7) амер. переметнуться, перекинуться (к другой полит. партии; часто flop over)

3. adv:

to fall flop into the water плюхнуться в воду

4. int шлёп!