Большой немецко-русский словарь
Flug m -(e)s, Flüge
1. полёт; перелёт
einen Flug buchen — забронировать место на самолёт
der Flug der Gedanken высок. — полёт мыслей
aus dem Fluge schießen*спорт. — бить (по мячу) с лёта
im Fluge
1) на лету
2) мигом, мгновенно
die Zeit verging wie im Fluge — время промчалось быстро
3) бегло, слегка, мимоходом
2. рейс
Flug ohne Zwischenlandung — беспосадочный перелёт
3. стая (птиц)