1) удачливый, везучий, счастливый
un uomo fortunato — счастливый человек
2) удачный, успешный
un'impresa fortunata — успешное дело
3) счастливый, удачный
incontro fortunato — счастливая встреча
4) очень рад (при знакомстве)
fortunato di conoscerLa — очень рад с вами познакомиться