Большой немецко-русский словарь
fortziehen*
I vt тянуть прочь, оттаскивать; стаскивать (напр. одеяло и т. п.)
II vi (s) уехать, переселиться; сняться с (насиженного) места
III vimp:
es zieht mich fort von hier — мне хочется уйти [уехать] отсюда