Большой немецко-русский словарь
Frau f =, -en
1. женщина
alte Frau — старуха
das war typisch Frau — это было чисто по-женски
2. жена
Mann und Frau — муж и жена
die junge Frau — молодая, новобрачная
sich (D) eine Frau nehmen* — жениться
eine Schauspielerin zur Frau haben — быть женатым на актрисе
3. (сокр. Fr.) госпожа, фрау (б. ч. перед фамилией замужней женщины)
Frau Professor
1) госпожа профессор (обращение)
2) уст. жена профессора
Ihre Frau Mutter высок. устарев. — ваша матушка
Ihre Frau Gemahlin высок. устарев. — ваша супруга
gnädige Frau! — сударыня! (обращение)
◇ die Frau des Hauses — хозяйка дома
unsere Liebe Frau рел. — святая дева Мария (у католиков)