freddo

1.

1) холодный

acqua fredda — холодная вода

tempo freddo — холодная погода

••

guerra fredda — холодная война

piatti freddi — холодные блюда

tavola fredda — закусочная (без горячих блюд)

2) холодный, равнодушный, лишённый теплоты

un'accoglienza fredda — холодный приём

3) холодный, бездушный, лишённый теплоты (о художественных произведениях)

4) спокойный, хладнокровный, холодный

••

a mente fredda — на холодную голову

sangue freddo — хладнокровие

2. м.

холод; мороз

ho freddo — мне холодно

ho freddo ai piedi — у меня мёрзнут ноги

oggi fa freddo — сегодня холодно