Большой немецко-русский словарь
Freundchen n -s разг.
дружок, дружище; любезный (обращение)
na, warte nur, Freundchen! — ну погоди, ты у меня дождёшься!