Большой немецко-русский словарь
fuchteln vi
махать
mit den Händen fuchteln — размахивать руками, сильно жестикулировать