Большой немецко-русский словарь
gaffen vi разг.
глазеть, глядеть разинув рот; зевать, ротозейничать
nach allen Seiten gaffen — зевать по сторонам
gaffen