Большой немецко-русский словарь
Gangdauer f =
продолжительность завода (часов)
die Gangdauer der Uhr beträgt dreißig Stunden — часы ходят без завода тридцать часов