Этимологический словарь Макса Фасмера
гарный
га́рный
"хороший, красивый, свадебный", ср. болг. ха́рен, сербохорв. ха́ран "благородный".
В русск., возм., заимств. из укр. га́рний "хороший, хорошенький"; ср. блр. га́рны "приветливый". Прочие слова считаются производными от греч. χάρις; см. Потебня, РФВ 3, 104; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 285; Гр.-сл. эт. 218; Брандт, РФВ 22, 125.