Большой немецко-русский словарь
Gastfreundschaft f =
гостеприимство, радушие, хлебосольство
Gastfreundschaft üben — быть гостеприимным [радушным]
j-s Gastfreundschaft genießen*[mißbrauchen] — пользоваться [злоупотреблять] чьим-л. гостеприимством
j-m Gastfreundschaft bieten*[gewähren] — предлагать [оказывать] кому-л. гостеприимство
ich bedanke mich für Ihre Gastfreundschaft — благодарю вас за гостеприимство [за радушный приём]