Большой немецко-русский словарь
Gastgeschenk n -(e)s, -e
подарок гостя хозяину [хозяйке]
ein Gastgeschenk mitbringen* — принести с собой подарок