Большой немецко-русский словарь
Gedächtniskram m -(e)s разг. неодобр.
(лишний) балласт, засоряющий память