Большой немецко-русский словарь
gedämpft
I part II от Dämpfen
II part adj
1. пареный, тушёный
2. приглушённый, заглушённый
mit gedämpfter Stimme — вполголоса
3. мягкий (о свете); неяркий, спокойный (о цвете)